Ca fait des lustres !

Ça fait des lustres que je n'ai pas utilisé cette expression mais rien que le fait de la prononcer à nouveau me donne le sourire...

Sérieusement, on l'utilise tous dans nos conversations, mais qui à déjà pris ne serait-ce qu'un tout petit peu de recul pour penser au sens réel de cette expression qui veut communément dire:

"cela date d'il y a longtemps"...

D'un autre côté, nos ancêtres se sont amusés à torturer les règles du Français pour que chaque mot ait une signification qui dans un ensemble de mots prend une autre signification....ce qui laisse d'énormes possibilités en matière d'art de la poésie et nous, génération branchée et surtout "web connectée" avons réussi à imposer de nouvelles règles pas toutes officielles mais bien usuelles qui font qu'aujourd'hui personne n'utiliserait: "cela date d'il y a bien longtemps..."..

Cela n'explique pas pour autant les lustres....peut être que la fabrication des lustres tels que nous pouvons aujourd'hui les voir dans les châteaux prenait tellement de temps, que le lustre était devenu une unité de mesure de temps....bon évidemment au 21è siècle cela parait dérisoire...en deux temps (un samedi et dans l'après-midi) et trois mouvements (un trajet en voiture, une ballade dans les rayons, du montage de meuble en kit)...et nous voilà éclairé par un bel abat jour suédois en faux diamants....donc forcément...

La vérité veut que les lustres ont réellement été une unité de mesure...équivalant à 5 ans...nous ne saurons par contre jamais s'il existe un lien entre le mot pour l'objet et le mot utilisé en mathématiques?