Ça me fait une belle jambe de savoir quel temps il va faire ce week end tiens!
A croire qu'il ne suffisait pas que nos mains soient déjà au feu, que tout ça nous ait coûté un bras et que le tout nous donne des cheveux blancs, il faut aussi qu'une expression nous donne la belle jambe... Quoique cette fois ci on serait plutôt du genre à accepter...s'offrir une belle jambe sans rien dire, c'est pas pire!! Si en plus cela signifie que ça ne sera utile en rien, c'est pas cher payé la belle jambe... Reste encore à creuser le mystère de ce cadeau tellement surprenant qu'il en est louche... Et que l'on épluche la première forme qui était "ça ne lui rendra pas la jambe bien faite" ou la deuxième forme de l'expression devenue "faire bien la jambe" puis "faire une belle jambe", c'est le mystère absolu... Pour cette fois ne cherchons pas trop et laissons nous porter....Considérez que si les chevilles qui enflent vous font des mollets de coq, l'inutile vous fera une belle jambe! Qui a dit que la langue française était compliquée!! Le sens torturé de cette expression m'en fait une, de belle jambe....
Les commentaires récents